Diarmaid Ferriter: We should not minimise the censoring of Lee Dunne – The Irish Times
Irish author Lee Dunne, who died earlier this week, came to prominence after the publication of his book Goodbye to the Hill, published in 1965, an account of teenage sexual awakening in working class Dublin.
It caused a stir with its frank depiction of lust and a sexuality that seemed at odds with the idea of cowering obedience to Catholic stricture: in the privacy of a cinema with only a thousand people in it they forget exactly what it was the priest has said and they remember only that they want to touch and be touched and to get as much out of it as they can.
Although Dunnes book was not banned, and the stage version of it became one of Irelands longest running plays, the film version of it Paddy was banned in 1970 and was not issued with a certificate by the Irish film censor until August 2006.
A measure of the changed times was that at that stage the film was given a 12A rating by the censor John Kelleher who noted: By todays standards, there is nothing shocking in it. It is charmingly old-fashioned. But you have to remember it was banned in a different era, a very different time.
Almost all Dunnes 1970s novels were also banned in Ireland; what he called the cabbie books . . . about a team of randy cab drivers in England that were more interested in getting laid than in making money on the cab. The banning of them did not affect him as deeply; he acknowledged himself they were rubbish; written to order in 10 days each because the money was good.
With the passage of time there was a tendency to euphemise or make light of the censoriousness of that era. The same year that Dunnes first book was published, John McGaherns second novel The Dark was banned, and he lost his teaching job as a result. His writing sins were compounded by his marrying of divorced Finnish theatre director Annikki Laaksi in a registry office.
Later in life, McGahern preferred to highlight some of the humorous or farcical aspects of the furore. He liked to tell the story of the encounter he had with Dave Kelleher, the general secretary of the Into who, fortified with whiskey, told him: If it was just the auld book, maybe maybe we might have been able to do something for you, but with marrying this foreign woman you have turned yourself into a hopeless case entirely . . . and what anyway entered your head to go and marry this foreign woman when there are hundreds of thousands of Irish girls going around with their tongues out for a husband?
But in truth, it was a horrible episode and McGahern was ashamed that our own independent country was making a fool of itself yet again. He was publicly humiliated in his own land for writing about his own people and in particular, of physical and sexual abuse familial, societal and clerical and the torment of the confused teenager with sexual longings and an obsession with confession and damnation, torn between the possibility of a religious vocation or the lay alternative of the world, the flesh and the devil.
McGahern harboured no hatred of religion The Catholic Church in its origins is such a beautiful and great vision of truth and is big enough to contain us all but he did resent that the Church had surrounded sexuality with such a sense of sin, shame and fear. Lee Dunne felt likewise; interviewed by Julia Carlson in 1987 about censorship Dunne insisted the censorship mentality stemmed from shame relating to sex, guilt relating to sex, fear relating to sex. Censorship was engendered in us on a personal level Dont let people know your business.
Even in the year Dunne was interviewed, Alex Comforts The Joy of Sex, originally banned in Ireland in 1972 was re-banned, as according to Dunne, to openly admit that sex is wonderful and that it can be joyous and beautiful and affirming is really regarded with a great degree of suspicion, distaste and repugnance. As for the church, as Dunne saw it, its about control rather than love.
We have had no shortage of vindications of that assertion in recent decades; the level of control and lack of love in the historic treatment of perceived transgressors that has been laid bare is almost overwhelming.
As the playwright John Millington Synge, born 150 years ago today, was to discover, to even allude to the flesh his play The Playboy of the Western World in 1907 included the line, Its Pegeen Im seeking only, and whatd I care if you brought me a drift of chosen females, standing in their shifts [underwear] itself could generate menacing outrage that in the words of W B Yeats from the Abbey stage in response, would mar very greatly . . . the reputation of the country for fair play.
Originally posted here:
Diarmaid Ferriter: We should not minimise the censoring of Lee Dunne - The Irish Times
- Networked Incitement and the New Politics of Censorship - Annenberg School for Communication - September 13th, 2025 [September 13th, 2025]
- Charlie Kirk Vigil Poster Censorship Drama: Office Depot Employees SHOCK Move Ends In Termination - The Times of India - September 13th, 2025 [September 13th, 2025]
- Nicholas Galanin pulls out of Smithsonian event, claiming censorship - The Art Newspaper - September 13th, 2025 [September 13th, 2025]
- MAGA Rep Is Already Weaponizing Charlie Kirks Death for Censorship - The New Republic - September 13th, 2025 [September 13th, 2025]
- Porn age-check rules will risk users' privacy and lead to censorship, sex workers and adult industry say - Crikey - September 13th, 2025 [September 13th, 2025]
- German Artist Gabriele Sttzer Survived Prison, Censorship, and the Stasi - ARTnews.com - September 13th, 2025 [September 13th, 2025]
- Propaganda, Isolation, Censorship, and Entertainment: What Overseas Press Know About the Authoritarian Playbook - PEN America - September 13th, 2025 [September 13th, 2025]
- Chinas Great Firewall suffers its biggest leak ever as 500GB of source code and docs spill online censorship tool has been sold to three different... - September 13th, 2025 [September 13th, 2025]
- Graphic videos of Charlie Kirks death renew debate over online censorship - The Week - September 13th, 2025 [September 13th, 2025]
- "Authoritarians in the Academy": The Present, and Future, of Authoritarian Censorship on Campus - Reason Magazine - September 13th, 2025 [September 13th, 2025]
- FIRE gives Ohio State University, five other Ohio universities an F on latest free speech ranking - News 5 Cleveland WEWS - September 13th, 2025 [September 13th, 2025]
- Smothers Brothers Film Reveals 1960s Censorship Fight in 2025 Why It Matters Now - Red94 - September 13th, 2025 [September 13th, 2025]
- The week in free expression: 5 September 12 September 2025 - Index on Censorship - September 13th, 2025 [September 13th, 2025]
- Ben & Jerrys Demands Out From Parent Firm, Citing Censorship on Social Issues - Truthout - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- Ben & Jerrys Demands Out From Parent Firm, Citing Censorship on Social Issues - Truthout - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- Leak reveals China is exporting internet censorship technology - The Globe and Mail - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- Books Removed, Restricted in Indiana, Virginia, Florida, and Arizona | Censorship News - School Library Journal - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- Books Removed, Restricted in Indiana, Virginia, Florida, and Arizona | Censorship News - School Library Journal - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- Japanese Politicians Are Now Getting Involved In Steam's Censorship Saga - TheGamer - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- Japanese Politicians Are Now Getting Involved In Steam's Censorship Saga - TheGamer - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- Leak reveals China is exporting internet censorship technology - The Globe and Mail - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- Shadows of Control: Censorship and Mass Surveillance in Pakistan - Amnesty International USA - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- Shadows of Control: Censorship and Mass Surveillance in Pakistan - Amnesty International USA - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- Nine artists confront the blacked-out pages erasing war, Putin, and queer lives from Russias books - Meduza - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- On art and self-censorship: David Jonsson and Caleb Femi go head-to-head - Dazed - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- On art and self-censorship: David Jonsson and Caleb Femi go head-to-head - Dazed - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- Nine artists confront the blacked-out pages erasing war, Putin, and queer lives from Russias books - Meduza - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- By resisting censorship and corruption, Nepals youth is reminding political elites that a constitution belongs not to rulers but to citizens - The... - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- By resisting censorship and corruption, Nepals youth is reminding political elites that a constitution belongs not to rulers but to citizens - The... - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- FIRE Overstates Conservative Censorship on Campus - Minding The Campus - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- Dmitry Muratov brings FSB's playbook when he comes to Kirkenes to talk about "censorship" - The Barents Observer - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- 40 Years Later, Dragon Ball Is Being Forced Off Store Shelves by New U.S. Law - Screen Rant - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- Nepals Gen Z Protests: Corruption, Censorship, and a Government Under Fire - The Diplomat Asia-Pacific Current Affairs Magazine - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- Censorship to Song: How The Atlantics Poetry Emerged from American Tyranny - flyingpenguin - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- China criticises Little Red Book app for focus on celebrity trivia - The Times - September 11th, 2025 [September 11th, 2025]
- Pakistan: Mass surveillance and censorship machine is fueled by Chinese, European, Emirati and North American companies - Amnesty International - September 9th, 2025 [September 9th, 2025]
- Meta and Mark Zuckerberg just became the free speech champions we needed | Opinion - USA Today - September 9th, 2025 [September 9th, 2025]
- One Piece Jolly Roger raised at Nepal protests against censorship and corruption - The Hindu - September 9th, 2025 [September 9th, 2025]
- The USTAs censorship of Trump dissent at the US Open is cowardly, hypocritical and un-American - The Guardian - September 9th, 2025 [September 9th, 2025]
- Massive Leak Shows How a Chinese Company Is Exporting the Great Firewall to the World - WIRED - September 9th, 2025 [September 9th, 2025]
- Reports: USTA asks U.S. Open broadcasters to censor crowd reactions to Trump - Reuters - September 9th, 2025 [September 9th, 2025]
- China exports censorship tech to authoritarian regimes aided by EU firms - Follow the Money - Platform for investigative journalism - September 9th, 2025 [September 9th, 2025]
- A Major TV Network Caves Again, Censoring Trump Protests at the US OpenThe Growing Rift Between the Supreme Court and the Lower CourtsA Chicagoan... - September 9th, 2025 [September 9th, 2025]
- Boos of Donald Trump heard on ABC's broadcast of US Open. Good | Opinion - USA Today - September 9th, 2025 [September 9th, 2025]
- Leaked files show a Chinese company is exporting the Great Firewalls censorship technology - The Globe and Mail - September 9th, 2025 [September 9th, 2025]
- Censorship petition for The Bengal Files dismissed by the Calcutta High Court - WION - September 9th, 2025 [September 9th, 2025]
- Denounce the US Opens Censorship of anti-Trump Fan Response - ThePetitionSite.com - September 9th, 2025 [September 9th, 2025]
- Censorship will be introduced in iOS 26 - - - September 9th, 2025 [September 9th, 2025]
- US Open broadcasters told to censor boos and cheers for Trump at mens final as networks brace for distractions - New York Post - September 9th, 2025 [September 9th, 2025]
- U.S. Open broadcasters were reportedly asked to censor reaction to Trump. Fans still booed - CBC - September 9th, 2025 [September 9th, 2025]
- 76% of civics teachers self-censor over fears of controversy - Campus Reform - September 9th, 2025 [September 9th, 2025]
- Ordinals Leader Leonidas Threatens Bitcoin Core Fork Over Censorship Fears - Cryptonews - September 9th, 2025 [September 9th, 2025]
- Nepal internet crackdown part of global trend toward suppressing online freedom - AP News - September 9th, 2025 [September 9th, 2025]
- Ofcom to be summoned for grilling over censorship of Americans - The Telegraph - September 6th, 2025 [September 6th, 2025]
- U.S. Open Orders Broadcasters to Censor Reactions to Trump - Bounces | Ben Rothenberg - September 6th, 2025 [September 6th, 2025]
- USTA asks broadcasters to censor reaction to Donald Trumps attendance at U.S. Open - The Athletic - The New York Times - September 6th, 2025 [September 6th, 2025]
- GOP Cries Censorship Over Spam Filters That Work - Krebs on Security - September 6th, 2025 [September 6th, 2025]
- America Surrenders in the Global Information Wars - The Atlantic - September 6th, 2025 [September 6th, 2025]
- Transcript: US House Judiciary Hearing on Europes Threat to American Speech and Innovation - Tech Policy Press - September 6th, 2025 [September 6th, 2025]
- Europes Threat to American Speech and Innovation - House Judiciary Committee Republicans | (.gov) - September 6th, 2025 [September 6th, 2025]
- Sarah McLaughlin (FIRE) on "Authoritarians in the Academy: How the Internationalization of Higher Education and Borderless Censorship Threaten... - September 6th, 2025 [September 6th, 2025]
- Farage paints Britain as a censorship hellhole. Is he right? - politico.eu - September 5th, 2025 [September 5th, 2025]
- Nigel Farage warns Americans could also face censorship -- and even arrest -- in the UK for social media posts after comedian's bust - New York Post - September 5th, 2025 [September 5th, 2025]
- We have to make sure free speech censorship doesn't continue in Europe, says Rep. Jim Jordan - Fox News - September 5th, 2025 [September 5th, 2025]
- Amy Sherald Exhibition Lands at Baltimore Museum of Art After Artist Canceled Presentation at Smithsonian's National Portrait Gallery Over Censorship... - September 5th, 2025 [September 5th, 2025]
- How GLAAD is Combatting Censorship by Sending LGBTQ Books Straight to Capitol Hill - GLAAD - September 5th, 2025 [September 5th, 2025]
- Pop Quiz! Can You Identify the Real Examples of Censorship? - American Oversight - September 5th, 2025 [September 5th, 2025]
- US House Judiciary hearing on censorship draws global response - MLex - September 5th, 2025 [September 5th, 2025]
- Trans Statue of Liberty painting to go on view in Baltimore after DC censorship allegations - PinkNews - September 5th, 2025 [September 5th, 2025]
- The censorship on Steam is coming for everyone on the internet - Polygon - September 3rd, 2025 [September 3rd, 2025]
- New campus censorship hack turns trademark law into muzzle - FIRE | Foundation for Individual Rights and Expression - September 3rd, 2025 [September 3rd, 2025]
- John Cleese Claims That Censorship Killed the British Comedy Industry - Cracked.com - September 3rd, 2025 [September 3rd, 2025]
- Argentina: RSF warns of immense threat to press freedom as court imposes prior censorship of leaked Karina Milei recordings - Reporters sans frontires - September 3rd, 2025 [September 3rd, 2025]
- Journalists in Turkey faced assault, prosecution and censorship in August: report - Stockholm Center for Freedom - September 3rd, 2025 [September 3rd, 2025]
- The rise of the newsfluencer under Donald Trump - Index on Censorship - September 3rd, 2025 [September 3rd, 2025]
- Where censorship silenced Pakistani cinema, it sparked a silver screen revolution in Iran - Asia News Network - September 3rd, 2025 [September 3rd, 2025]
- Amy Sherald painting to go on view at Baltimore Museum of Art after censorship allegations in DC - Baltimore Sun - September 3rd, 2025 [September 3rd, 2025]
- Farage to say UK has authoritarian censorship regimes after Linehan arrest - The Impartial Reporter - September 3rd, 2025 [September 3rd, 2025]
- How the U.S. Built a Censorship Network in the EU: An Interview with Mike Benz - The European Conservative - September 3rd, 2025 [September 3rd, 2025]
- Where censorship silenced Pakistani cinema, it sparked a silver screen revolution in Iran - Images Dawn - September 1st, 2025 [September 1st, 2025]