Director Ceylon zgn zelik On ‘Inflame’ and Censorship in … – Variety
Inflame (Kaygi), a first feature by Ceylan Ozgun Ozcelik, is a psychological thriller centered on a woman who suffers recurring nightmares of working on a TV news channel. She lives alone in an apartment left to her by her parents, who died in a car crash 20 years earlier. But the nightmares are actually memories, and her parents could still be alive. Inflame is the only Turkish film playing this year at the Berlin Film Festival, where it world premiered Sunday (Feb. 12) in the Panorama section.
Ozelik, a former movie critic on television,spoke to Variety about how the film, written with guidance from the Sundance Film Institutes Screenwriters Lab in Istanbul, reflects her countrys recent history and current climate. Here are excerpts from the interview.
Inflame germinated at a time when the situation in Turkey was less turbulent. Can you talk to me about the choice of title?
The Turkish title is Kaygi, which is actually a different word. Kaygi in Turkish means worry or anxiety. Its a very popular word in Turkey now. The Sundance lab in Turkey helped me come up with the English-language title.
How do you feel about the idea that due to the title people are going to associate it with the post-coup climate?
The film actually turns on something that happened in the 90s. The protagonist is searching for some kind of sense of her parents death. She has been brought up thinking they died in a car accident. Its about memory and forgetting, but also about the oblivion generated by a collaboration between the government and mass media. When I started writing this film I started asking myself, How much can one forget? Is there a limit to this oblivion? It was unavoidable that the main character was a journalist working in the mainstream media, as I did.
How is your experience working in Turkish TV reflected in the film?
Though I never worked as a news journalist, I observed my friends and co-workers in situations that I could not actually put in the script because the audience would think that its overwritten, exaggerated. For almost two years, I worked for this production company that worked directly for government TV. They would get names of certain people that had to be excluded from the news, especially from social media.
Yet this film is partly funded by the government.
Yes, the Ministry of Culture has seen a longer version of the film, in order for it to get financing.
Can you tell me how the Sundance lab helped you with the script?
I was accepted into the lab with just a 60-page draft. I had two tutors, Naomi Foner and Howard Rodman, who were very helpful. They explained to me what was missing in terms of the connections between the films themes. I was also told that Inflame was reminiscent of Polanskis The Tenant, which made me very happy because I was drawing inspiration from that film. They encouraged me, and this was very meaningful to me.
How deliberate was the choice of venturing into thriller territory?
I just love thrillers; I am crazy about them. The apartment is a very strong symbolic element that you have in many thrillers, especially those that deal with traumatic events from the past. In this case, history seeps into the apartment, and the most powerful support [to this narrative device] comes from the sound.
See original here:
Director Ceylon zgn zelik On 'Inflame' and Censorship in ... - Variety
- The EUs Internet Law, a Blueprint for Global CensorshipIncluding on American Platforms? - The Daily Signal - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Blasphemy, Censorship, and the Future of Free Expression in Britain - Quillette - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Ready or Not Dev Releases Before-and-After Screenshots as It Battles Against Censorship Backlash and Steam Review-Bomb Campaign - IGN - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- The humanities must have a role in overseeing AI censorship - Times Higher Education - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- YouTube, Trump Having Productive Discussions Over Censorship Case - The Information - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- 'Warned Not to Talk About It': Overseas Boys' Love Censorship Is Sending Young Women to Jail - Comic Book Resources - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- China is rushing to develop its AI-powered censorship system - Global Voices - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Gov. McKee signs Freedom to Read Act into law - Rhode Island Current - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- 'Ill-conceived from the beginning': Judge ridicules Trump admin for 'slapdash' censorship of public health websites - Law and Crime News - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- How censorship affects the artistic expression in film - Times of India - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- What is The Ready or Not Censorship Controversy? Review Bombing Explained - Insider Gaming - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Self-censorship and the spiral of silence - Insight News - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Louisiana wants to censor citizen science, but residents are fighting back - News From The States - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- The many complex truths within the censoring of youth parliament - The Spinoff - July 4th, 2025 [July 4th, 2025]
- Free Speech Victory in Australia for Billboard Chris as X post censorship overturned - Alliance Defending Freedom International - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- Read this: Pixar's self-censorship of Elio's queer themes may have doomed it - Yahoo - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- China is rushing to develop its AI-powered censorship system - Global Voices Advox - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- 'The censorship is a step too far': Ready or Not is getting review bombed after developers sanitise the game to adhere to stricter console standards -... - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- Keep Them On The Shelf - The Progressive - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- SCOTUS Ruling Condoning Book Censorship Is a Grave Misjudgment. - GLAAD - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- Read this: Pixar's self-censorship of Elio's queer themes may have doomed it - AV Club - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- How the Internet Works, and How China Censors It - ChinaFile - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- New Study from ChinaFile | The Locknet: How China Controls Its Internet and Why It Matters - Asia Society - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- The Witcher, The Bad Batch, and Cosmic Censorship - GamingTrend - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- The Censor Board Is A Back-Door For Govt To Control The Film World: Director Of Stalled Movie On Slain Punjabi Activist - article-14.com - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- Censorship? Ready or Not eliminates nudity and reduces violence to hit consoles - Toy News Online - July 2nd, 2025 [July 2nd, 2025]
- Ready Or Not Will Be Censored Before Launching On Consoles, And It Could Even Affect The PC Version - TheGamer - June 29th, 2025 [June 29th, 2025]
- Nonviolence and the Battle Against Self-Censorship - Pressenza - International Press Agency - June 29th, 2025 [June 29th, 2025]
- Kneecap Defy Censorship Threats with Provocative Glastonbury Set - Consequence of Sound - June 29th, 2025 [June 29th, 2025]
- WATCH | Joseph Maximilliam Dunnigan On How Censorship Of Books Exists Across The World, From The US To China - Outlook India - June 29th, 2025 [June 29th, 2025]
- Artist Ai Weiwei: Democracy and freedom do not necessarily enable the creation of great art - - June 29th, 2025 [June 29th, 2025]
- Baihe and Danmei: Chinese GL and BL in an Age of Censorship - Daily Kos - June 28th, 2025 [June 28th, 2025]
- Death by a thousand cuts in Hong Kong - Index on Censorship - June 28th, 2025 [June 28th, 2025]
- In an act of political censorship, Deutsche Bank terminates publisher Mehring Verlags account - World Socialist Web Site - June 26th, 2025 [June 26th, 2025]
- The photographer using AI to reconstruct stories lost to censorship - The Verge - June 26th, 2025 [June 26th, 2025]
- Bernie Sanders Roasts Joe Rogan for Siding With Government Censorship - Cracked.com - June 26th, 2025 [June 26th, 2025]
- JCDecaux and Global accused of 'censorship' of anti-HFSS campaign - Campaign - June 26th, 2025 [June 26th, 2025]
- Emergency Films: 6 Movies That Faced Bans and Censorship in 1975 - Deccan Herald - June 26th, 2025 [June 26th, 2025]
- Hotbed of digital censorship: MAGAs war with Ireland over freedom of speech - Newstalk - June 26th, 2025 [June 26th, 2025]
- Iran-Israel war: What tools are used to censor reporting? - DW - June 24th, 2025 [June 24th, 2025]
- FTC Comments Accuse Big Tech of Widespread Censorship - The Daily Signal - June 24th, 2025 [June 24th, 2025]
- How we are ending Irans and all other governments power to censor online - The Hill - June 24th, 2025 [June 24th, 2025]
- Amid Silence and Censorship, Alabama Students and Professors Reflect on a Year Under SB129 - ACLU of Alabama - June 24th, 2025 [June 24th, 2025]
- Iran-Israel war: What tools are used to censor reporting? - Yahoo - June 24th, 2025 [June 24th, 2025]
- Western Tech Companies Are Capitulating to Russian Censors. Here's How Russians Can Fight Back. - The Moscow Times - June 24th, 2025 [June 24th, 2025]
- Book censors and the Trojan horse of decency - Fairbanks Daily News-Miner - June 24th, 2025 [June 24th, 2025]
- Censorship, arrests and merger of news agencies tools to control media during 1975 Emergency - The New Indian Express - June 24th, 2025 [June 24th, 2025]
- Tunnel Vision: Anti-censorship Tools, End-to-End Encryption and the Fight for a Free and Open Internet - Freedom House - June 22nd, 2025 [June 22nd, 2025]
- A Banner Year for Censorship: More States Are Restricting Classroom Discussions on Race and Gender - The Chronicle of Higher Education - June 22nd, 2025 [June 22nd, 2025]
- Advocates, Authors Call for Investigation Into Florida Book Removals Without Review | Censorship News - School Library Journal - June 22nd, 2025 [June 22nd, 2025]
- From LA to Letcher County, Anna Gomez takes her anti-censorship crusade on the road - Daily Independent - June 22nd, 2025 [June 22nd, 2025]
- Censorship into art: why Iranian director Jafar Panahis subversive stories are getting the worlds attention - Pancouver - June 22nd, 2025 [June 22nd, 2025]
- How does Israel restrict its media from reporting on the Iran conflict? - Al Jazeera - June 20th, 2025 [June 20th, 2025]
- Censorship: See the National Park visitor responses after Trump requested help deleting negative signage - Government Executive - June 20th, 2025 [June 20th, 2025]
- Why defunding research on misinformation and disinformation isnt what Americans want - Fast Company - June 20th, 2025 [June 20th, 2025]
- Oscar entry, but banned at home: This Sunita Rajwars acclaimed film faces censorship in India - Times of India - June 20th, 2025 [June 20th, 2025]
- Why Is The EU Really So Scared of Hate Speech? - The European Conservative - June 20th, 2025 [June 20th, 2025]
- PRESS RELEASE: In win for academic Speech, OK Supreme Court says higher ed is off-limits from censorship law - Oklahoma City Free Press - June 20th, 2025 [June 20th, 2025]
- What are the 20 most controversial album covers of all time? - Euronews.com - June 20th, 2025 [June 20th, 2025]
- Whos the Boss? Trump and Springsteens war of words - Index on Censorship - June 20th, 2025 [June 20th, 2025]
- Censorship: Coming to a National Park near you? - Daily Kos - June 20th, 2025 [June 20th, 2025]
- Is Free Speech the New Price of Merger Approval from the FTC? - Public Knowledge - June 20th, 2025 [June 20th, 2025]
- Johnny Marr Backs Kneecap Ahead of Glastonbury Fest: 'Oppression Fears Artistic Expression' - Rolling Stone - June 20th, 2025 [June 20th, 2025]
- Censorship campaign defeated at Berlins Humboldt University: IYSSE anti-war events going ahead - World Socialist Web Site - June 16th, 2025 [June 16th, 2025]
- Tulane scientist resigns citing university censorship of pollution and racial disparity research - WDSU - June 14th, 2025 [June 14th, 2025]
- Facebook And Instagram Seem To Have Stopped Censoring Search Results For 'Marijuana' And 'Cannabis' - Marijuana Moment - June 14th, 2025 [June 14th, 2025]
- AI lies, threats, and censorship: What a war game simulation revealed about ChatGPT, DeepSeek, and Gemini - The Economic Times - June 14th, 2025 [June 14th, 2025]
- Tulane scientist resigns citing university censorship of pollution and racial disparity research - AP News - June 14th, 2025 [June 14th, 2025]
- When Hate Spreads Faster Than Truth, Should We Fight Fascism With Censorship? - Byline Times - June 14th, 2025 [June 14th, 2025]
- Opinion | The Government Can Silence Dissenting Opinions Without Using Censorship - Mississippi Free Press - June 14th, 2025 [June 14th, 2025]
- Supreme Court will decide cases on LGBTQ+ book censorship and reproductive health care access soon - Advocate.com - June 14th, 2025 [June 14th, 2025]
- The female TikTokers silenced through murder - Index on Censorship - June 14th, 2025 [June 14th, 2025]
- In 1973, I reported freely on Israel at war. Now its censorship has made that impossible | Martin Bell - The Guardian - June 7th, 2025 [June 7th, 2025]
- The Right-wing Israeli 'Human Rights' Group Fueling Racism, Censorship and Violence Without Consequences - Haaretz - June 7th, 2025 [June 7th, 2025]
- A smuggled North Korean smartphone reveals how the regime censors information, including screenshotting users activities every five minutes - Yahoo - June 7th, 2025 [June 7th, 2025]
- Americans worry about AI in politics but theyre more worried about government censorship - FIRE | Foundation for Individual Rights and Expression - June 7th, 2025 [June 7th, 2025]
- Online censorship disguised as protection. Keep government out of social media. | Letters - Milwaukee Journal Sentinel - June 7th, 2025 [June 7th, 2025]
- The threat minorities face in Syria - Index on Censorship - June 7th, 2025 [June 7th, 2025]
- Varun Grover on KISS: 'Idea of censorship comes from the society we've lived in' | Exclusive - OTTPlay - June 7th, 2025 [June 7th, 2025]
- So to Speak: The Free Speech Podcast | Censoring lawmakers, T-shirts, and seashells - FIRE | Foundation for Individual Rights and Expression - June 7th, 2025 [June 7th, 2025]